Notre langue

Je donne suite à mon dernier article pour la défense de la langue française qui est si belle.

Camus disait : « ma patrie, c’est la langue française ».

Elle est très complexe mais si riche, voir ci-dessous :

Une vieille demoiselle se présente chez un notaire pour enregistrer l’acte d’achat de sa maison récemment acquise.
Le notaire l’invite à s’installer, appelle son clerc, et lui demande textuellement :
« Veuillez, s’il vous plait, ouvrir la chemise de mademoiselle, examiner son affaire, et si les règles ne s’y opposent pas, faites une décharge pour qu’elle entre en jouissance immédiate ! »
On n’a toujours pas rattrapé la vieille fille !

Pour moi, elle n’aurait pas dû fuir : elle aurait du essayer de tirer les choses au clerc, pardon au clair….!

Et pour rigoler, cette petite vidéo :

[youtube]http://youtu.be/i7TeONQ5kUs[/youtube]

Ce serait dommage de perdre toutes ces subtilités, vous ne croyez pas ?

36 réflexions au sujet de « Notre langue »

  1. J’aime beaucoup.
    J’aime aussi le M, j’y suis abonnée, il a jalonné ma vie, je m’appelle Martine, depuis que je suis Mariée MARTIN et j’habite rue Saint-Martin…. Au delà de la haine, Je n’aime pas ce qui est H ché
    Belle journée

  2. M, N, Q …. des lettres qui forment de bien jolis mots…
    Le français est une langue malmenée…Espérons que ceux qui la pratiquent réagiront…
    Douce journée CLARA
    Bisous
    timilo

  3. Bonjour ma douce Clara,
    Je suis comme toi, je défends la langue française, Raymond était Belge, il est né à Mouscron il la maniait avec aisance.
    Je déteste les Lol, etc. Je l’ai déjà dit, bref, heureusement il reste des personnes qui défendent cette belle langue, qui pour moi est la plus belle, elle est très riche, très difficile.
    J’aime Philippe, qui parle très bien le français, surtout avec humour, c’est un homme charmant et gentil.
    Bonne journée, bisous.

  4. Je l’aime , ce chat, qui est aussi le héros de ma fille. Bien trouvée la définition des lettre. Et merci pour Monsieur Devos, ce maitre du jeu de mots ! Bonne journée

  5. Beaucoup de personne aime Raymond Devos, je ne me lasse pas de l’écouter quand l’occasion se présente…
    Elle est belle notre langue ! malheureusement les jeunes l’écorchent parfois…
    Très belle journée Clara !

  6. Et bien loi
    J’aimais Devos
    Oui, défendons la langue française , elle est si belle , même si parfois, elle nous fait perdre la boule koi !!!
    Bisous

  7. bonjour chere Clara, j’aime aussi le M ! un peu moins le N, trop proche de la haine, surtout quand il est associé au F !! merci au génial Raymond Devos et au subtil Philippe Geluck , de grands défenseurs de la langue française, merci pour la petite blague avec la vieille demoiselle, qui n’aurait pas du comprendre de cette manière, en fait elle cachait bien son jeu ! bonne journée et grosses bises

  8. Raymond Devos est extraordinaire !! J’ai bien ri en oyant son savoureux texte ! 😆
    Quel talent !
    Il n’est pas sûr, effectivement, qu’il aurait pu faire les mêmes blagues dans une autre langue !
    Merci pour ce partage et à bientôt.

  9. un joli jeu de mots Clara… mais notre si belle langue française et si malmenée , on y intègre de toutes les langues anglais, arabe et j’en passe… enfin ce chat est sympa avec ces M N Q
    BELLE journée bises
    joelle

  10. Comme les nobles outils d’un ouvrier charpentier, chaudronnier ou peintre, on peut construire avec les mots de véritables œuvres d’art comme les pires objets immondes. Bises Dan

  11. Très belle entrée en matière, Chère Clara, pour rendre hommage à la langue Française. J’ai bien ri à la lecture de cette petite histoire reprenant les termes des actes notariés. Cela ne pouvait que prêter à confusion dans l’esprit de cette brave dame !
    Et belle conclusion aussi avec Raymond DEVOS qui savait manier les mots comme personne !
    Merci et bravo. Je ne puis que m’associer à ta façon de défendre notre belle langue.
    Bisous,
    Cathy.

  12. Florence – Testé pour vous
    Bonjour Clara…Ah la langue française…on peut, avec, faire de bons mots. Etre sérieux ou rire avec les mêmes mots…ils sont si expressifs, ont tellement de sens..J’aime cette langue et je déteste lorsqu’elle est saccagée, mise à mal…bravo pour ton article…et pauvre vieille demoiselle qui a du avoir l’attaque du siècle 🙂
    A très bientôt Clara

  13. bonjour, oh moi j’aurais dit tirer le clerc! oops, pardon 😳 tu crois pas que la demoiselle avait l’esprit mal tourné? 😆 j’adore R Devos, il me fait rire, pourtant je connais tous ses sketchs, pareil pour F Raynaud; je regrette de ne pas avoir vu Devos sur scène, bonne journée, bisous

  14. Bonjour Clara!
    Très rigolo, cette note! Et oui la langue de notaires était toujours bien spécial 🙂
    Trente ans déjà que j’apprends cette langue! Et je ne l’ai toujours pas appris. D’ailleurs j’ai ouvert mon blog exprès pour apprendre la langue française au début. Cela m’oblige de chercher les mots exactes pour m’exprimer, apprendre l’autographe, de faire de belles phrases…etc
    Cela fait un moment que je comprends les comiques français. Seulement que maintenant ils ne sont pas difficile à comprendre:il suffit de connaitre les gros mots. A l’époque de Devos c’était un art.
    Merci Clara pour cette belle note!
    Passe une bonne soirée A bientôt

  15. Bonsoir Clara,
    Un vrai bijou, ce Raymond même s’il ne manquait pas de reflet, il savait manipuler la langue française comme pas un….il n’y en a plus de cette trempe. Aujourd’hui, la plupart de nos soi-disant humoristes rivalisent d’insanités et s’évertuent à nous abreuver de vulgarités où le sens déformé du mot revêt un aspect délétère et pornographique……
    Amitiés du soir.
    Chris Daniels.

  16. Ah ! j’oubliais !….
    Excellentissime ! somme toute, ça atteint des sommets…cher Raymond…tu nous manques. La langue, avec toi, ne manquait pas de sel…ni de piquant. Ses phrases baignaient dans une mer d’huile et il ne racontait pas de salade…..ou s’il en racontait, elles étaient pleines de bon sens.
    Amitiés.

  17. bonsoir chère Clara! tu vois j’adore la langue française moi aussi! j’essaie de lui faire honneur en écrivant bien…
    ça fait partie de la diversité culturelle que d’avoir plusieurs langues en Europe mais on se demande si ça va tenir?! eh puis les pays ne s’aident pas beaucoup, il faudrait qu’ils s’intéressent aux langues les uns des autres, en étudiant les écrivains, les poètes, etc. il me semble qu’on a fait davantage dans le siècle passé, mais bon, tombons pas dans la nostalgie, avec le net, on peut se rattraper!!! 😎
    bisous tout plein
    Angie

  18. Florence – Testé pour vous
    Bonjour Clara…je souris car j’ai mis un sondage (pour m’amuser) pour le vendredi 13…et non, je n’y crois pas…oui, oui, c’est bien dommage hein ? Mais tu imagines…on y croit tous et on va tous jouer au loto et on gagne tous…tu parles, ça ferait une somme ridicule, même pas le montant de la mise 🙂
    Mais peut-être qu’aujourd’hui il va y avoir plein plein de chance partout…si, si…bon, allez, j’arrête de dire des bêtises 🙂
    Passe une très bonne journée Clara…pour le moment ici, il pleut un tite pluie toute pourrie..J’espère que ça va se lever et qu’on aura une aussi belle journée qu’hier…mais si, mais si, c’est vendredi 13 alors il va faire beau et chaud 🙂

  19. Bonjour ma douce Clara,
    Il fait beau à Bruxelles, j’espère qu’il fera beau ce week-end.
    C’est le printemps avant l’heure, ça fait du bien.
    Tu as raison de rire, ce sont des superstitions, ma maman était très superstitieuse, tout ce que je faisais c’était un signe, tu penses que je n’ai pas suivi la même route, c’est à devenir fou.
    Passe une belle journée. Gros bisous.

  20. Coucou Clara, désolée mais j’aimerai bien me débarrasser de la pub…je m’informe et dès que j’ai une solution……
    En attendant …Bon week end !

  21. Ouf j’échappe au N , M me va bien et je le garde 😉
    Excellent Raymond Devos , jamais égalé , mais j’adorais Fernand Raynaud avec sa bouille sympathique .
    Bonne journée Clara
    Amitiés

  22. Coucou Grand-Mère Comblée !!! Sourire
    C’est aussi en partie pour cela que je t’Aime, grâce à Toi, la Langue de Molière reste Fidèle et Naturelle comme on l’Aime !!! Immense Sourire
    Quand à Raymond je l’ai toujours ADMIRé !!! J’aurai tant aimé avoir son Talent Unique et si Particulier !!! Sourire Rêveur
    Ah !!! Au fait !!! On a retrouvé « la vieille fille »??? Eclat de rire
    Je te souhaite un doux vendredi Dame Clara ainsi qu’un excellent week-end !!! Intense Sourire
    Mille très tendres Bisoudoux Chaleureux
    ***Tincky***
    PS : J’ai quelques soucis avec « une maintenance d’O.B sur mes commentaires » depuis quelques jours… R.I.P vient du Latin « Requiescat In Pace » (qu’il ou qu’elle repose en Paix), en fait j’ai imaginé « cette création » comme ma façon à Moi de présenter mes sincères condoléances aux Familles Endeuillées par ce tragique accident d’hélicoptères… Sourire/Soupir

  23. La richesse de la langue conduit parfois à certaines situations cocasses pouvant faire d’involontaires victimes comme cette vieile demoiselle ( dans le sketch de Devos).
    L’exemple des lettres M(aime) et N(haine en sont des exemples phonétiques frappants !
    Un ami qui prend du plaisir à visiter votre blog fort intérressant et enrichissant !

  24. Coucou Clara,
    Oui, la langue française est une belle langue, très difficile à apprendre pour les gens d’ailleurs mais si riche de belles expressions originales. J’aime beaucoup la blague ambiguë du notaire et Raymond Devos était un grand humoriste. Il savait jouer avec les mots en toute intelligence. Bon dimanche à toi et aux tiens. Gros bisous. Ely

  25. Bonjour Clara
    un chat bien plaisant , mais il doit être méridional .
    Dans ma région , il ne peut y avoir confusion ; Certaines sonorités ou parties de mots sont prononcées en les allongeant…beaucoup . « M » ne peut se confondre avec « Ai…….me  » , pas plus que « N » avec Hai…..ne » . A chacun son accent , j’adore le nô…..tre et ne voudrais pas le perdre ! 😉
    ( Mes initiales quand célibataire : M M . C’est aujourd’hui seulement grâce à toi que j’y entends  » Aime, Aime  » et pourtant , elles furent causes parfois de « blagues » au collège ou au lycée ,sans parler du surnom….C’est loin ,maintenant ! )
    Bisouououous

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *